[SPEAKER_01]: Bem-vindo ao Medford High em nossa assembleia anual do Mês da História Negra.
[SPEAKER_12]: Isto é trazido a você pela Medford High Black Student Union. Então, sou Melissa Antoine, a voz da Medford High.
[SPEAKER_05]: Você sabe quem eu sou?
[SPEAKER_04]: Nesta brilhante noite de sexta-feira, a União dos Estudantes Negros reuniu um aspecto da cultura sobre o que significa ser negro. Teremos discursos, dançaremos e alguns eventos de moda. Vocês estão prontos?
[SPEAKER_05]: Vocês não têm energia. Onde estão nossos jogadores do Tigers? Tudo bem, está melhor, está melhor. Tudo bem, onde estão nossos alunos do segundo ano? Ei, ei, ei! Tudo bem, vamos, vamos, vamos. Onde estão seus juniores? Nossos futuros idosos, sim!
[SPEAKER_01]: Eu amo a energia, eu amo isso, eu amo isso.
[SPEAKER_09]: Boa tarde alunos, professores e convidados.
[SPEAKER_08]: Obrigado pela sua presença hoje. Gostaria de dar as boas-vindas à nossa prefeita, prefeita Breanna Lungo-Koehn, ao nosso superintendente de escolas, Dr. Edward Benson, e a outros convidados que se juntaram a nós hoje. Nosso programa hoje inclui música, dança, poesia e um desfile de moda, todos focados na beleza da cultura afro-americana. Espero que todos vocês saiam hoje apreciando o Mês da História Negra e reflitam sobre o que aprenderam ao celebrarmos o Mês da História Negra. Por favor, preste toda a sua atenção aos nossos apresentadores que trabalharam muito duro
[SPEAKER_06]: Vou esperar até que todos estejam prontos.
[SPEAKER_08]: Obrigado. Por favor, preste toda a sua atenção aos nossos apresentadores que trabalharam arduamente na preparação para este evento. Obrigado a todos os artistas e espero que todos gostem da apresentação.
[SPEAKER_12]: Obrigado, Sr. Também conhecido como Hino Nacional Negro, Lift Every Voice and Sing foi um hino escrito... Lift Every Voice and Sing foi um hino escrito como um poema pela NAACP. O líder, James Weldon Johnson em 1900. Lift Every Voice and Sing foi cantado comunitariamente nas comunidades negras enquanto o final de Lazy Pete começou a promover o hino como o hino nacional negro em 1970. Ouça Sua Elevação Cada Voz e Cante.
[SPEAKER_06]: Cada voz e canto para a terra e o céu ressoam. Toque com as harmonias da liberdade. Deixe nossa alegria subir, tão alta quanto os céus que escutam. Deixe-o ressoar alto como o mar agitado. Cante uma música cheia de esperança que o presente nos trouxe. Enfrentando o sol nascente de um novo dia iniciado. Vamos marchar até que a vitória seja conquistada. Vamos marchar até que a vitória seja conquistada. Vamos marchar para a vitória.
[SPEAKER_03]: Essa foi muito difícil. Agora, vocês estão prontos para se divertir?
[SPEAKER_01]: No!
[SPEAKER_03]: Sinto muito, tive um pouco de sorte aqui.
[SPEAKER_05]: Vocês estão prontos para se divertir?
[SPEAKER_03]: Apresentado pela BSU, temos alguns dançarinos para vocês. Vocês estão prontos?
[SPEAKER_05]: Vocês estão prontos? Apresentamos o baile de abertura do PSU!
[SPEAKER_01]: Sinto sua falta.
[SPEAKER_07]: Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.
[SPEAKER_12]: Muito bem, por favor dêem as boas-vindas à nossa superintendente, Marie Edward-Lindsay.
[SPEAKER_09]: Estamos salvando o superintendente por último. Essa é a última, certo? Então eu irei primeiro. May e Marie, não sei se vocês vão virar aqui. Só quero dizer boa tarde aos alunos do ensino médio.
[SPEAKER_11]: Obrigado à BSU e aos conselheiros por me convidarem para fazer parte da celebração do Mês da História Negra. Eu sei que você quer ouvir mais música e dança para comemorar, mas vou falar apenas por um ou dois minutos, contando um pouco da história aqui em Medford. Este é um programa maravilhoso que a escola oferece e é emocionante ver tudo o que está por vir. Temos celebrado o Mês da História Negra em toda a comunidade e é verdadeiramente inspirador ouvir tantas pessoas sobre a importância de nos unirmos como comunidade e reconhecer as conquistas, bem como as lutas que os nossos vizinhos negros têm enfrentado. Tenho orgulho de que nossa cidade seja diversificada, inclusiva e com visão de futuro. Quero agradecer à nossa Diretora do DEI, Frances Guage, por seu trabalho para garantir que Medford esteja sempre tentando servir os membros da nossa comunidade com respeito e gentileza. A história negra é a nossa história. A história de Medford. E temos laços profundos com o passado, ao mesmo tempo edificantes e desmoralizantes. A cidade não pararia na Ferrovia Subterrânea. O Duggar Park deve o seu nome ao tenente-coronel Edward Duggar, que lutou na Primeira Guerra Mundial. É o primeiro parque no subúrbio de Boston com o nome de um afro-americano e fica aqui mesmo em Medford. Medford também abriga a Casa Real da Senzala. Utilizamos agora as relíquias do nosso passado para destacar tanto a abominação da escravatura como também para celebrar as contribuições significativas de Belinda Sutton. Belinda era uma mulher nascida na África que foi escravizada pela realeza. Belinda solicitou com sucesso uma pensão da realeza e está entre as primeiras narrativas de uma mulher afro-americana. Sua narrativa é vista por alguns como o primeiro pedido de reparação pela escravidão americana. Não podemos fugir da nossa história. Devemos abraçá-lo e aprender com ele. Estamos aprendendo como ser uma cidade melhor, um sistema escolar melhor, mais compassivo e mais inclusivo. E conhecendo a paixão e a determinação que nossos alunos têm em criar um futuro melhor para todos, com isso, sei que a vida está pela frente. é brilhante. Obrigado.
[SPEAKER_12]: Agora, por favor, dêem as boas-vindas à nossa União de Estudantes Negros, Dwayne Soka.
[SPEAKER_04]: A seguir, vamos dar as boas-vindas calorosas à nossa superintendente, Dra. Heather Hicks.
[SPEAKER_07]: Boa tarde a todos. Às vezes não consigo resistir, então só quero gritar agora mesmo para meus mais velhos. Então, idosos! O dia 7 de junho chegará mais cedo do que você imagina. Mas estou muito feliz por estar aqui para comemorar com todos vocês a celebração do Mês da História Negra. Quero dar um grande abraço aos nossos conselheiros da PSU, à Sra. Faye e Sra. Jackson. Por favor, acene para que todos possam ver você e a Sra. Jackson. Então, em preparação para as observações de hoje, a liderança e orientação que temos dado aos alunos o tempo todo. E eu sei que enquanto conversávamos sobre o tema deste ano ser sobre agentes de mudança, gostaria de reservar alguns minutos para compartilhar com vocês quem são alguns dos grandes agentes de mudança de Medford. Ouvimos do nosso prefeito, Ela nos deu os nomes de alguns agentes de mudança, mas acho que isso é muito importante porque eram pessoas normais que acabaram fazendo coisas extraordinárias e se tornaram agentes de mudança para o mundo. Falei tantas vezes com você em Medford, em particular em West Medford, É uma das comunidades afro-americanas mais antigas de todos os Estados Unidos da América. E essa comunidade foi estabelecida no início de 1800, logo após a escravidão. Falei no passado sobre a Ferrovia Subterrânea e os maravilhosos abolicionistas que estiveram aqui em Medford, George Stearns, e Lydia Marie Child, onde as pessoas a conhecem por seu famoso poema, Over the River and Through the Woods, mas ela escreveu um livro chamado Um Apelo em Favor daquela Classe de Americanos Chamados de Africanos. Ela era uma abolicionista. Mas também quero falar sobre alguns agentes de mudança de ascendência africana que passaram por Medford e causaram impacto não apenas em Medford, mas além. Vou falar um pouco agora sobre Prince Hall. Ele nasceu em Barbados. E eu sei que temos estudantes aqui que são descendentes de asiáticos. Quando as pessoas usavam suas bandeiras numa quarta-feira, conversei com um de nossos alunos. Ele nasceu em 1735, mas veio foi para Boston aos 17 anos e se estabeleceu em Medford aos 25. O que ele acabou fazendo foi comprar um imóvel e acabou ingressando no Exército Continental. O que posso dizer sobre Prince Hall é que ele serviu como agente de mudança porque fundou os maçons e usou seu status para ajudar a libertar escravos. Então Bedford fazia parte de sua história, e sua história fazia parte da libertação dos escravos. Se você for a Boston, em uma seção chamada Roxbury, Grove Hall em particular, é uma comunidade predominantemente afro-americana em Roxbury. Há uma escola de cabeleireiro chamada Lyell In School of Beauty Culture. Elizabeth Oliver Newton iniciou seu negócio em Medford e de Medford ela foi a primeira afro-americana a abrir uma escola de cabeleireiro para Afro-americanos porque naquela época não eram aceitos. E ela era cabeleireira. Então ela é apenas alguém que eu gostaria de destacar como alguém que passou por Medford, mas acabou criando um estabelecimento que apoiava os afro-americanos e/ou afro-caribenhos a fazerem algo que queriam fazer quando não foi aceito. E se você estiver na área de Brokaw, entre Bowling Alley e Lawrence Street, a escola de cabeleireiro dela ainda está lá. Eu também quero, porque você sabe, eu posso ter dito a você que cresci em West Medford, se você passar pelo corpo de bombeiros em West Medford, Sr. Charles Booker, Ele foi o primeiro bombeiro afro-americano na cidade de Method. Sr. Alonzo Campos. Ele era o porteiro-chefe. Ele serviu a cinco presidentes da Casa Branca. Depois houve também um agente de mudança, o Sr. Ansel Alexander, conhecido como Bud Colbright Jr. Ele era órfão e a cidade do Método o reuniu com sua mãe e irmãos. Ele serviu na Segunda Guerra Mundial e ficou muito agradecido pelo que a cidade de Method fez. Já adulto, em 2003, doou US$ 100 mil para trazer novos equipamentos lúdicos para a comunidade de Duggar Park porque foi lá que ele cresceu. Então, quando penso nos agentes de mudança e nas pessoas que fazem a diferença no mundo, penso em todas aquelas pessoas que fazem a diferença e que passaram por Medford. Então, quero que você saiba que Medford tem uma história rica. Todos vocês que estão aqui fazem parte da história de Medford. Faço parte da história de Medford e você também. Encorajo-vos a saber que só porque mencionei alguns agentes de mudança, quero que todos saibam que também podem ser agentes de mudança de amanhã. Quero encerrar com uma citação da Dra. Rae Jameson. Ela foi a primeira astronauta afro-americana a voar em um ônibus espacial. Ela uma vez disse: pela imaginação limitada de outras pessoas. Dr. Jameson fala a verdade. E quero agradecer a vocês, Mustangs. Feliz Mês da História Negra para todos vocês.
[SPEAKER_01]: Obrigado, Dr.
[SPEAKER_03]: Ele nos contará como navegou pelos espaços em branco do varejo e dos mercados negros.
[SPEAKER_14]: Olá pessoal. Meu nome é Brian Owens. Eu cresci em Arlington, Massachusetts, bem ao lado. Então não leve isso contra mim. Mas mencionei isso porque cresci como um homem negro ou uma criança negra, a quarta geração de afro-americanos da minha família em Boston. É sobre Roxbury. Já ouvi falar de Roxbury. Conheço muito sobre West Medford porque passei muito tempo em West Medford. Eu era uma quadra de basquete quando criança no verão. Eu provavelmente estava conversando com algumas pessoas legais aqui e ali. Então, digo isso porque parte do discurso que vou fazer hoje é sobre experiência, minha força e minha esperança. O tópico é sobre ser um agente de mudança, e mencionei isso porque crescer negro em Arlington, ou apenas negro em Boston em geral, Primeiro, a educação está em qualquer lugar que você vá. Minha mãe, que faleceu há um ano de câncer no pâncreas, era professora. Ela foi superintendente assistente das Escolas Públicas de Boston. Ela era diretora assistente. Ela era diretora. Ela era professora da primeira série, professora da segunda série, professora da terceira série, professora da quarta série. Tudo o que tenho a dizer é que a educação está na base de tudo o que fazemos. Então, uma das razões pelas quais mencionei ser um agente de mudança Faça algumas perguntas. Estar perto de outras pessoas, entender como me relacionar com outras pessoas é uma das vantagens que tenho nos negócios também. Parte do que faço agora é quantas pessoas usam o TikTok? Quantas pessoas usam o Instagram? Então, quantas pessoas assistem ao Super Bowl este ano? Quantas pessoas gostam do comercial do Dunkin 'Donuts? Quantas pessoas gostam daquele comercial do Toothy? Bem, três em cada quatro comerciais que minha empresa fez. Trabalho para a maior empresa de publicidade e comunicação do mundo. Então, se você quer ser um influenciador social, parte do meu trabalho é rastrear o Instagram e o TikTok para ver quem é um nanoinfluenciador e encontrar maneiras de ganhar dinheiro para você. Então digo isso porque a educação mudou o jogo. Então, se você é um agente de mudança, mesmo que esteja no ensino médio agora, você pode ser um milionário. Vocês me ouviram? Estou dizendo, se você está no ensino médio agora e entende quem você é, entende sua própria história pessoal e tem seguidores, você é capaz de ganhar dinheiro com isso. Tudo bem, digo isso porque se você não entende quem você é, o que você faz, é muito difícil saber para onde está indo. Então, como agente de mudança, como pessoa negra nesta comunidade, você é forçado a realmente ouvir quem você é e sua própria história pessoal. Portanto, minha experiência de crescer nesta comunidade foi muito difícil. Parte da razão pela qual tive sucesso ao crescer nesta comunidade é porque praticava esportes. Então me formei na Belmont Hill School. Joguei hóquei no gelo. Fui para a faculdade para jogar hóquei no gelo. Bolsa integral. No futebol, joguei futebol da primeira divisão e hóquei no gelo da primeira divisão na Colgate University. Mencionei isso porque consegui uma bolsa integral para Delaware Hill. Por que? Porque minha mãe era educadora. Ela entendeu o poder da educação. Ela entendeu que faltava diversidade naquela escola. E por causa dessa falta de diversidade, tive uma oportunidade. Por causa dessa oportunidade, eu não poderia estragar tudo. Certo? Então, em vez de dizer que não vou jogar um bom hóquei, joguei um bom hóquei. E porque tentei algo com o qual não me sentia muito confortável, tive muito sucesso nisso. Também joguei lacrosse. Eu também corri pista. Menciono essas coisas não porque me a capacidade de compreender as pessoas do Canadá, as pessoas da Rússia. Fui chamado de palavrão com N por provavelmente 15, provavelmente 20 idiomas diferentes naquele avião que peguei. Recebi muitos conselhos quando era criança. E depois de um tempo, comecei a marcar gols. Quando você começa a marcar gols, você começa a ser recrutado. Quando você começa a ser recrutado, você começa a receber ofertas de bolsas de estudo. Você começa a receber ofertas de bolsas de estudo, jogadores profissionais começam a olhar para você. Na verdade, também joguei um pouco de hóquei profissional. Mencionei muitas coisas sobre mim, certo? Ah, isso e aquilo, certo? Por causa dessas coisas, de ser uma pessoa negra, desse ego, meu ego ficou grande demais. Então, sendo uma pessoa negra, pensando que era melhor que todo mundo, quando você começa a praticar esportes e começa a chamar a atenção, você começa a ter dificuldades. E se você não tem uma comunidade de pessoas com quem você se identifica, você luta sozinho. Quando você fica deprimido, você sofre de saúde mental. E se você tem energia ruim, provavelmente também transmite energia ruim. Então você deixa todos ao seu redor infelizes. Eu sei disso há muito, muito, muito tempo. Por que mencionei isso? Porque por causa dessa experiência, agora tenho forças. Eu superei isso. Agora eu tenho fé. Por que tenho fé? Porque posso relembrar essas experiências como uma pessoa negra, sobrevivendo a elas e sendo capaz de ajudar qualquer pessoa, mesmo qualquer pessoa da sua idade agora, a entender quem ela é e sua história pessoal. Há muita esperança nisso. O que quero dizer com esperança? Bem, mencionei quantas pessoas aqui usam TikTok ou Instagram. Agora estou no ramo de criação de estratégias para grandes marcas como Coca-Cola, Advil, Palladol. O que mais temos acontecendo? Poder. Estas são grandes marcas globais nas quais trabalho agora para ajudar essas pessoas a se entenderem. E estamos olhando para pessoas como você com frequência e para corpos mais diversos. Então, parte do que estou fazendo agora é colocar empresas negras e pardas no mercado. Então, se você é proprietário de uma pequena empresa, E se você está trabalhando em um site direto ao consumidor ou de comércio eletrônico, parte do meu trabalho é ajudar empresas marrons a se tornarem tão grandes quanto um bilhão de dólares o mais rápido possível. Então, parte do que estou fazendo agora é aproveitar o privilégio que tive em todas aquelas escolas, crescendo em Harlem City, crescendo em Massachusetts, francamente. Todos vocês nem entendem a vantagem que têm de crescer aqui, de estudar aqui, em comparação com se estivessem em qualquer outro lugar do país. Por que eu digo isso? Porque se eu disser que sou de Massachusetts, Meu currículo fala por si, porque as pessoas respeitam a educação desta cidade, assim como desta comunidade. Então agora estou realmente ensinando as pessoas, porque agora parte do meu trabalho não é ganhar dinheiro. Parte disso é sobre ganhar dinheiro. Mas as pessoas que têm muito sucesso como SDP, ou CEO, ou EVP, ou todas essas pessoas de alto nível que são professores, as pessoas são capazes de ensinar algo, de dominar algo. Se você consegue dominar algo, pode ganhar dinheiro com isso. parar de menstruar. Então quanto mais você entende o que é a sua marca pessoal, e se não consegue ensiná-la, você não a conhece de verdade. É por isso que me disseram quando criança. Portanto, sua capacidade de entender algo de uma forma que você domina para poder realmente instruir alguém, você faz muito disso nas redes sociais. Ajudar outras pessoas, usando vídeos para ensinar outras pessoas. Todos esses são momentos de ensino. Se você está tendo dificuldades na escola, faça assim mesmo. Por que? Porque depois de terminar isso, você terá muitas oportunidades de ganhar muito dinheiro com suas próprias notas pessoais. Você gasta bastante tempo aprendendo sozinho. Então, como pessoa de cor, se você é negro nesta sala, se você é moreno nesta sala, continue fazendo isso. Continue aprendendo. Porque quanto mais você for capaz de se identificar com as pessoas que não se parecem com você, bem como compreender sua própria história pessoal, Vocês me ouviram? Sim. Ajude outra pessoa. Pare de pensar em você e ajude outra pessoa, porque essa energia volta. E quanto mais você puder ajudar outra pessoa, sua comunidade ficará mais forte, sua saúde mental melhorará e todos ao seu redor poderão vencer. Porque estou perto de pessoas ganhando. Eu não sei sobre você. Gosto de vencer e quero ter certeza de que todos nesta sala também possam vencer. Portanto, posso ajudar qualquer pessoa, pessoal ou não,
[SPEAKER_04]: Quantos sabem quem é Ashby Berners-Woods? Basta levantar a mão. Alguém sabe quem é Ashby Berners-Woods? Esta é uma história que deveria ser feita. E as pessoas que escreveram esta homenagem estão aqui.
[SPEAKER_00]: Nós dois éramos estudantes aqui. Nós nos formamos em 2009-2010. Desde então, fui para Boston, nos EUA, estudar biologia, trabalhei na Apple por um tempinho.
[SPEAKER_02]: Minha irmã, ela... Então, sim, uma breve história do meu tempo aqui. Eu cresci em muitas coisas diferentes. Cresci em orquestra desde a terceira série da escola diurna. Aqui nem é mais uma escola. Mas até o 12º ano, toquei música. Agora toco baixo semi-profissionalmente. Eu ensino. Se você quiser aprender baixo, me avise. Minha irmã desenhou e encontrou algumas imagens nele, como as asas e o rosto, na cabeça, e é muito, muito lindo. e na verdade deveria fazer isso pessoalmente. Obrigado pessoal. Tudo bem, obrigado, obrigado, obrigado.
[SPEAKER_03]: Teremos discursos de esperança de um dos nossos alunos do segundo ano, Chris Xavier.
[SPEAKER_13]: Acabei de escrever todo esse poema, um discurso rápido, sobre ser negro, sobre como é ser negro, crescer na América. Tudo bem. O que significa ser negro na América? Ser negro na América significa que nossa bondade foi despertada. Ser negro significa nosso silêncio Ser negro significa que nossa linguagem é uma gíria. Ser negro significa que nossa confiança é presunção. Ser negro significa que nossos erros são derrotas. Ser negro significa que nosso sucesso é acidental. Ser negro significa minimizar ao máximo nossa inteligência. Ser negro significa que nossas perguntas significam que não temos consciência. Ser negro significa que nossos avanços são de alguma forma injustos. Ser negro significa que nossa pior preocupação consigo mesmo é o aborrecimento. apreensivo. Ser negro significa que seremos desafiadores se nos separarmos. Ser negro significa que nosso personagem está constantemente sob ataque. Ser negro significa ter o poder da nossa raça nos torna negros demais. Ser negro significa nos rotular como criminosos. Mas o que significa realmente ser negro na América? Meu pai me disse que para ser negro na América é preciso suportar a supremacia branca. Você tem que temer a polícia. O americano, você pode se dar ao luxo de dizer, essa merda não obedece. Para ser negro na América, você tem que esperar que alguém ordene sua obediência, porque você não pode mais ter um relacionamento com um homem ou algo assim. Ser negro na América faz com que você cresça continuamente consciente do racismo. Fomos criados em um sistema difícil, um sistema que parece um jogo no qual estamos caindo. Enquanto estamos nisso, muitas pessoas estão apenas tentando sobreviver. Mas não queremos sobreviver, só queremos viver. O governo precisa de nós com maconha e drogas para nos dar uma oportunidade esperançosa. Pensar que é o preço da nossa conexão. E nós apenas... Sim, é por isso que você vê muitas crianças presas porque não têm mais nada a quem recorrer. Seus sonhos acabam não se realizando por causa da cor da pele, o que dificulta a vida deles. Mas o que você faz quando não tem ninguém para apoiar sua equipe? Você acaba desistindo do seu time. escolha a única opção para conseguir o que o governo deixou para você: vender drogas ou apenas ser você. Não temos culpa de sermos vistos como monstros. Não somos monstros, somos apenas crianças físicas. Eles nos rotulam como criminosos, somos apenas crianças num sistema.
[SPEAKER_12]: Por último, mas não menos importante, os alunos da BFU prepararam um desfile de moda. Este desfile representa diferentes culturas e épocas, do preto ao branco. Primeiro, teremos roupas tradicionais africanas.
[SPEAKER_10]: Junte-se a mim em uma salva de palmas para todos os formandos que chegaram até aqui. E rigorosamente, até ao último minuto, tem sido uma boa experiência para todos nós. Sinto que nos aproximamos por causa disso. Então, obrigado por todo o seu trabalho duro, determinação e esforço. Obrigado. Eu também gostaria de chamar nossos Conselheiros da Comunidade Negra para o centro. EM. Jackson, Sra. Dia, e a Sra. Caraviello-Russo. trabalharam muito duro para montar o show e realmente planejá-lo para shows futuros. Teremos uma apresentação especial no último dia. Eu também gostaria de agradecer E Brian Owens, M.D.A., por também estar aqui e falar em nosso evento de hoje. O Sr. Apollo não está aqui, mas gostaríamos de recebê-lo. Sr. Apollo, se você está aqui, por favor, saia. Não sei o que faria sem você, não sei o que todos nós faríamos sem você, então obrigado por sempre estar presente nos bastidores, nos apoiando também. A campainha está prestes a tocar.